lunes, septiembre 01, 2008

El Tire


Existen en la periferia de Los Haitises personas que nos ayudan con las observaciones de campo, y otras que sencillamente nos ayudan a concientizar, replicando el mensaje de la Sociedad Ornitológica de la Hispaniola. Entre estas últimas estan Letty y Emely, madre e hija que se fajan para evitar daños mayores para el gavilán. El conuco pelado que ven al fondo es algo que no pudieron evitar pero pueden ver una palma erguida en medio de este y allí pudimos ver ese día a un juvenil que acababa de abandonar el nido que estaba en esa palma y que ustedes vieron en la foto de la crónica anterior. Parece una victoria pírrica, pero no lo es...meses atrás esta palma hubiera sido derribada sin contemplación.

Como un dato simpático, les comento que nuestro amigo Miguel Angel Landestoy le dice a Emely, "oye, tú tienes porte de modelo, deberías dejarnos hacerte unas fotos". La idea era conseguir unos retratos costumbristas con ella posando en una ventana de la casa con la textura del Zinc y de la Madera de su casa. Ella asintió y nos pidió unos minutos para arreglarse, momentos que aprovechamos para aceptar de Letty un rico Moro de Guandules con Sardina.


Cuando Emely regresó (que por cierto tardó en arreglarse un poco más de lo que esperábamos) tenía tremendo tire, maquillada y con un conjunto rosado que hacía juego con sus zapatillas...adiós foto cimarrónica de Emely... hola Emely la fashion girl, diva de Los Haitises!

Quisiera enfatizar, que si bien me quedé sin foto costumbrista este es un episodio que me llenó de ternura, por la forma en que esta jovencita de un campo de Los Limones en Los Haitises quiere ser recordada por el lente y por nosotros. La distancia no ha disminuído ni un ápice su femineidad ni su exhuberancia caribeña. Yo sabía que un día iba a tener la ocasi®on para contar esta historia, que sucedió hace ya dos años.

20 comentarios:

Eva dijo...

Buitreando en los Haitises hahahha.

Besito

samirsaba dijo...

Debes tener muchisimas mas fotos de Los Haitises. Subelas en cuanto puedas. Me gustaria verlas. Es una zona muy atractiva.

Pedro Genaro dijo...

Eva, qué terrible eres!

Samir, realmente tengo varias. Puedes ver algunas en la etiqueta "Parque Nacional de Los Haitises". Te voy a complacer buscando algunas fotos más.

La Muela dijo...

Pedro eso si estuvo bueno, Oh sorpresa, pero en realidad ella tiene un porte de modelo, que Dios la bendiga. Falco, eso del morro con sardinas me abrio el apetito, fue con Pica Pica?
Saludos

nivlem053 dijo...

Hello Pedro.... quiero aprender a tomar fotos... no soy profesional del tema ni nada parecido... pero como puiblique esta mañana http://3pasitos.blogspot.com/2008/09/fotografo-wanna-be_01.html quiero hacerlo mejor...

que se yo.. dame algunos consejos (harold}, la muela, me tiró para donde ti) o si das algun curso o algo.. hazme saber...

lo que tengo es una Kodak easy share c613. en diciembre me pienso comprar una profesional para principiantes... pero mientras estoy con esa...

Dame la luz....

Saul dijo...

Buitreando, jajajajaja!
Cual "maura" de los Haitices, en busqueda de su comida, jajajaja!

Saludos!

Jose Miguel Pantaleon dijo...

Con este par de gavilanes de ojos verdes,no digo yo darse un tire.Pobre de las pollas y las gallinas con estos dos buitres cimarrones merodeando en los Haitises.Jajajajajajajaja.A la mama de Emily la ponen a posar de cebo como carnada. Y que esperaban Ustedes?. Retratarla toda desgrenada?
Me imagino lo que hizo Emily:
Se bano rapidamente utilizando un bidon de agua y una lata roja de "salsa Victorina".
Jabon de cuaba y una esponja de pobre conocida como "Monzu".
Ropa interior"La mejor que tenia" y se empolvo con unos polvos "Maja".
Desodorante "Sudorina estrella azul o deporte"
Escogio su mejor ropa, su mejor muda (La remua dominguera)dejando las cucarachas sin comida.
Le quito las telaranas a su mejor zapatillas que tenian meses de guardada, para en una ocasion venir a la Ciudad, pero hoy la ciudad llego donde ella.
Unos aretes de fantasia.
Se pinto el pico de "rojo callena", se paso su raqueta por la cabeza y sujeto su pelo con pinchitos de los negros. Unas cuantas gotas de una colonia que le regalo un enamorado de la marca "Jean-nate"
Y he aqui a la "Fashion girl de los Haitises" que ahora no se llama Emilia a la cual le apodan Mila, ahora se llama "Emily"

Campesina
(Joan Manuel Serrat).Para quien suspendo el castigo por unos minutos.

A golpes, el badajo
llamó al amanecer,
y a ti, camino abajo,
camino del taller
te busca una sirena.

Ten cuidado, mujer.
Campesina.
Diecisiete años.
Campesina.
Soldador y estaño.
Campesina.
Campesina.
Campesina.

Soldar hilo con hilo,
y no saber por qué
va el siete con el cinco
y el cuatro con el tres.

De sirena a sirena
están mintiéndote.
Campesina.
Si el viento y los robles,
campesina,
se saben tu nombre.
Campesina.
Campesina.
Campesina.

Es septiembre, y las uvas
están por madurar.
Aires de fiesta cantan
las prensas y el lagar.

No escuches la sirena
y ve a vendimiar.
Campesina.
Carita empolvada.
Campesina.
De recién casada.
Campesina.
Campesina.
Campesina.

Tiene añoranza el río
de tu cara y tu sed,
la harina de tus manos
y el mosto de tu pie.

No escuches la sirena
y vuélvete.
Campesina.
Despierta el asombro.
Campesina.
Cantarillo al hombro.
Campesina.
Campesina.
Campesina.

Un abrazo de esperanza tanto para Ustedes, como para los Gavilanes y fotografos conservacionistas. Inicie este comentario como un juego,bromeando con Pile y Mi amigo "cimarron de corazon" Miguel A.Landestoy.

El cimarron Panta.

Gigi German dijo...

La muchachita se dio un tremendo "tire" si, tiene la mirada muy bonita.

:)

Baakanit dijo...

Siempre me gustan esas fotografías que le tomas a la gente sencilla y trabajadora en esos rincones de nuestro país.

Entre Emily y la guerrera del fuete que pusiste hace unos meses no sabría a cual elegir, ambas son preciosas.

De aquí a na' los tígueres te estarán pidiendo las coordenadas de Emily para tirarse pa' los haitises a comer moro vestidos de fotógrafos y para suavizar la muela dirán que son primos o hermanos tuyos.

Saludos

P.d. Esa foto en donde una dominicana sale topándole a una mata son clásicas, estoy casi seguro que si revisamos los álbumes de mujeres dominicanas a lo largo de la historia, hallaremos una fotografía de esas.

Saludos

Rakel Elke dijo...

Vaya cambio dió la chica...vestidita de rosa no parece la misma, muy guapa la chica.

Buitreando es una expresión utilizada en España jajajajaja y supongo que significa lo mismo por lo que leo.

Pero claro yo aquí con las dudas...como no para no variar.
el tíre que será eso??
Lata roja "salsa victorina"??
Una esponja "monzu"??
Bueno cosas raras "polvos maja" no se...pero el entrecomillado eso me mosquea jajajaja que significará todo eso??

La chica guapa se puso para ser fotografiada eso hay que reconocerlo.

Saludos desde el Mediterráneo.

Jose A. Uribe dijo...

Jajajajaja La intelegencia del Halcón mezclada con el oportunismo del Buitre. Agregandole la sabichosería anacondesca cimarrona de ambos.

Baakanit se pasó con eso de vestirse de fotografo para laigaile foto a la muchachona. Jajajaja

Pero a la verdad que se ve bien, ahí no faltaría romo como dice el dicho.

El cimarrón Panta se destapó conociendo al dedillo los pasos de embellecimiento de la mujer rural. La receta de un spa para mujer cimarrona jajajaja. Desde el aseo, hasta el vestido, pasando por perfume y maquillaje, todo con marcas. Que picarón está ese comentario. jajajaja Que gozá toy dando.

Rakel Elke, el tíre es cuando una persona se arregla con sus mejores galas. La lata roja de "salsa" es una lata (envase) de salsa de tomate. Es utilizada frecuentemente para cargar agua, beber agua fría con hielito despues de comida, hacer helado, jugar a la latica, hacer telefono con hilo de gangorra, y para los maniceros prender cargar el maní (una grande) y ponerle carbón encendido (una mas pequena) para calentar el maní. EL manicero de noche, le da un par de vueltas a la lata con el carbon encendido y da tremendo espectaculo de chispas y luces, gritando Manicero maníiiiiiiiiiiiiiiii. Ah los limpiabotas usan una lata de salsa como asiento, y cuando andan en la calle, se la ponen debajo del brazo con su caja limpiabotas en la otra mano.

Es la historia y usos de la lata de salsa.

Por ultimo hay un pueblo del Cibao en donde cargan agua en latas, allí a las mujeres no les gusta cargar el agua en latita, las cargan en latota. jijijijijij (Me pasé Pile, pero perdoname que toy contento)

A Panta que te explique lo del Monzú, o Musú. Jajajajajajaja.

Pile tremento post!!!!!!


Un abrazo.

Oddy dijo...

Yo digo que la chica tiene buen porte y buen gusto. A cualquiera que le digan que le van a tirar una foto con ese lentazo de esas camaras, quiere salir con su mejor cara... y mas si va a estar en el internet. Yo hubiese hecho lo mismito :)

Jose Miguel Pantaleon dijo...

Uribe, tu me dejas a mi la parte mas dificil de explicar y sales huyendo. Esto se esta complicando pues ya se esta hablando de latota y polvos maja.Jajajajajajaja.Ahora estoy preocupado pues esto pudiese ser otra cosa en Espana.

N.1 pasare a explicarle a Rakel en que consisten "Los polvos maja".jajajajajajajajajaja.Yo creo que no hay una muchacha campesina en este pais que no haya sonado con unos polvos maja. Son los famosos polvos de la abuela. Vienen en una cajita redonda de carton duro, dentro hay un polvo campacto,de color rosadito como la piel y se usaban en la cara con un aplicador que conoci con el nombre de "mota", creo que tambien le llamaban colorete a estos polvos.Las campesinas sonaban con estos polvos,pues decian que tenian propiedades de cuidarte los poros, un aroma riquisimo y con esos polvos y los labios pintados era suficiente para levantarse a su principe azul.Bueno espero haber explicado lo que son "los polvos maja".

No.2-El Monzu o Musu(primero no es un gato) por aquello de "Musu". Se trata de un vehuco cimarron, extremadamente cimarron,que generalmente crece en las orillas de los rios y bosques humedos.
Es un cartucho que se parece mucho a un Pepino verde. Cuando este madura cae al suelo y se limpia, es decir se le sacuden las semillas y queda una especie de estropajo, un armazon de un tejido duro con sus fibras muy entrelazadas. A esto le conozco como esponja de bano de los pobres.Este Monzu tiene la caracteristicas de producir mucha espuma junto al jabon al banarse y tienes caracteristicas abrasivas, por tanto limpia y fricciona muy bien la piel. Es mas en el campo los usabamos tambien para fregar los platos de la cocina.Yo no olvido esta rustica esponja, pues con esta nos banabamos en el rio,pues realmente te arranca no el sucio, te arranca hasta la piel.

Espero haber aclarado esto de los polvos maja y de la esponja de pobres. Si mal no recuerdo la cajita decia "polvos maja de Mirurgia"

Uribe,suerte que estara conmigo en la carcel.
Un abrazo.
El cimarron Panta.

Kutty Reyes dijo...

Una representación de lo que es una dominicana de verdad. Aunque usted no lo crea, de Ripley, jajajajjajajajajajajaja.

Abrazos.

Cocó dijo...

Gracias a todos por hacerme reir a carcajadas con este post. Han sido todos muy detallistas, pero falta algo y aquí lo escribo, especificamente para Rakel.

Los polvos y colorete MAJA son de manufactura española. Que extraño que no los conozcas! La caja trae la imagen de una española con peineta y mantilla, ilustrada en los colores rojo y negro.

Al mussú tambien le dicen servilleta de pobre, pero lo usan hasta los ricos, porque los masajes que se dan con el, son excelentes estimulantes de la circulación.
Bueno... sobre la lata de pasta de tomate victorina, prefiero no decir nada, ya que es una lata multiuso y no acabaría por ahora.

Saludos a todos los comentaristas de este blog y principalmente a su dueño.

Rakel Elke dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
jazzy13 dijo...

Asere PG.
Magica foto..Geniales comentarios..Uribe pongale algo de Dizzy con su Manteca..EB..Anote
Panta favor recordar las 3 grandes propiedades de Muzu:
-Limpia
-Rasca
y DESENREDA!!..

Exitos,

JL

jazzy13 dijo...

Asere PG..A Uribe q saque el piano, usted su clave, Kutty coja las Maraquillas, Panta,EB, Coco, Antonny,y un servidor en los coros:

LIGIA ELENA

Ligia Elena, la cándida niña de la sociedad,
se ha fugado con un trompetista de la vecindad.
El padre la busca afanosamente, lo está comentando toda la gente,
y la madre pergunta angustiada: en dónde estará?

De nada sirvieron regaños, ni viajes, ni monjas,
ni las promesas de amor que le hiceran los niños de bien;
fué tan buena la nota que dió aquel humilde trompeta
que, entre acordes de cariño eterno, se fué ella con él.

Se han mudado a un cuarto chiquito con muy pocos muebles,
y allí viven contentos y llenos de felicidad.
Mientras tristes, los padres, preguntan: '¿En donde fallamos?'
Ligia Elena con su trompetista amandose están.

Dulcemente se escurren los días en aquel cuartito,
mientras que en las mansiones lujosas de la sociedad,
otras niñas que saben del cuento, al dormir, se preguntan:
'¿Ay señor!, y mi trompetista cuándo llegará?'
Otras niñas que saben del cuento, al dormir, se preguntan:
'¿Ay señor!, y mi trompetista cuándo llegará?'

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Ligia Elena está contenta y su familia está asfixi'á.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se escapó con un trompeta de la vecindá'.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se llevaron la niña del ojo 'el papá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
'¿En donde fallamos?', pregunta mamá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Se a colado un binche en la blanca sociedad.

Davi deo dodó, davi deoo dodó...

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Pudo más el amor que el dinero.., ¡señor!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
¡Qué buena la nota que dió aquel trompeta!
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Eso del racismo, broder, no está en ná'.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
'¡Déjala que la agarre!', nos jura el papá.
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
Ligia Elena está llena de felicidad.

('!Le voy a enseñar..¡,
que yo la voy a agarrar!.
Yo la voy a agarrar!
!Horror¡,
!Horror¡)

Mire doña Gertrudis,
le digo que estoy..,
pero es que, mire:
A mi lo que más me..,
(mmmm...)
a mí lo que más me..,
(mmmm...)
a mí lo que más me... ¡choca!
es que esa mal agradecida,
yo pensaba que me iba a dar un nietecito con..,
los cabellos rubios,
los ojos rubios,
los dientes rubios,
como Fry Donahew,
y va y se marcha con ese..,
¡con ese tusa!

(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)
(Ligia Elena está contenta y su familia está a'fixi'á.)

Rakel Elke dijo...

Buenas tardes

Después de leer mi último comentario lo vi fuera de lugar y tal vez escrito de modo que no se podía entender así que decidí eliminarlo para intentar reescribirlo de nuevo.

En primer Lugar GRACIAS por todos sus detalles a la magnífica Cocó, Uribe y José Miguel, por su ayuda en hacere entender las cosas y expresiones.

Mercedes los polvos si que me suenan como dije pero aquí se les llama de otra manera...

Uribe gracias por la explicación.

José Miguel gracias por intentar explicarme esas expresiones.

Mercedes dices que no paras de reír cosa que me alegro...como dije tanto Uribe como José Miguel esconden un doble sentido el cual no entenderé nunca...pero ya que eres mi complice algún día me podrías explicar pues esos cimarrones no dicen nada jajajaja.

Besitos a todos y disculpen mi forma de expresarme que puede que no se entendiera del modo que lo hice la vez anterior.

Saludos desde el Mediterráneo.

Ginnette dijo...

Muy linda Emily, se le ve esa inocencia propia de las personas sencillas. No hubiera quedado tan bien si hubieras hecho lo que querias, así salió más natural!!